05 · Multilingual · real estate

Multilingual AI Presence para Real Estate & Lujo

Visibilidad en ES, EN, FR, DE, PT, IT y CA — porque traducir no basta para aparecer en otro idioma.

Foco sectorial

Para empresas que compiten por clientes internacionales, búsquedas locales de alto valor y autoridad de marca en mercados premium.

Áreas de foco

BrokersPromotoresProperty managementInversiónBranded residences

Cómo encaja aquí

Qué hace este servicio
exactamente para este comprador.

Una agencia internacional lista en español, vende a clientes que piensan en inglés, alemán, francés y ruso, y aparece citada en sólo uno de esos idiomas. Multilingual AI Presence unifica la entidad de marca a través de los mercados mientras localiza las superficies en forma de comprador — explicadores fiscales alemanes, guías de proceso legal francesas, contenido de contexto de inversión inglés. Cada mercado tiene su propio pool de fuentes nombradas (Idealista es dominante en español pero no en alemán); este trabajo alcanza paridad adquiriendo autoridad específica del idioma.

Prompts del comprador

Las preguntas que
están haciendo ahora.

Prompt 01

“Immobilienmakler in Mallorca für deutsche Käufer”

Prompt 02

“agences immobilières premium en Espagne pour acheteurs internationaux”

Prompt 03

“mejores agencias inmobiliarias en Marbella para compradores británicos”

Prioridades

Qué importa
en este sector.

01
Aparece en consultas de compradores internacionales
Sé visible en 'mejores lugares para invertir en Mallorca', 'mudarse a Madrid', 'agencias de confianza en Y país' — las búsquedas que los compradores premium hacen antes de contactar a nadie.
02
Posee la autoridad de mercado premium
Los compradores que comparan listings de millones esperan una marca que la IA haya visto en Forbes, Business Insider o Architectural Digest — no sólo en su propia web.
03
Gana el match local + global
La IA cruza la ciudad, el barrio, el distrito escolar, el proceso legal. Las marcas que poseen la entidad de la ubicación también poseen al comprador.

Recorrido del comprador

Cómo investigan
los compradores.

Los compradores internacionales investigan propiedades en ciudades que quizás nunca han visitado, a menudo en un idioma que no es el suyo. Preguntan a la IA 'es bueno X barrio para familias', 'cuál es el proceso de compra en Y', 'quiénes son las agencias de confianza en Z'. La IA resume desde información pública, webs de brokers, prensa y reseñas. Si el resumen no incluye tu nombre, eres invisible para un comprador con un presupuesto de ocho cifras.

Señales de confianza

Qué están leyendo
los motores de IA.

01
Autoridad sobre ubicaciones: guías de ciudad, páginas de barrio, datos escolares y de transporte
02
Reseñas y prensa en publicaciones inmobiliarias, además de medios internacionales
03
Schema de RealEstateAgent, Place y Residence con NAP consistente y listings
04
Presencia multilingüe — una marca, una entidad, cada idioma en que un comprador piensa

Entregables

Qué recibes
específicamente aquí.

01
Unificación de entidad de marca en 5 sites de país y 5 idiomas con NAP y schema consistentes
02
Capa de contenido localizada por mercado cubriendo explicadores de proceso legal, explicadores fiscales y contenido de contexto de inversión
03
Dashboard de citation rate por idioma trackeando paridad vs el baseline del mercado dominante

Fuentes que afinamos

De dónde vienen
las citas realmente.

Knight FrankIdealistaEngel & VölkersMansion Global (WSJ)Architectural Digest

Marco multilingüe

Los compradores internacionales en este vertical investigan en su propio idioma. Llegar a paridad en los 3-5 idiomas que realmente compran no es una pasada de traducción — es su propio flujo de entidad, fuente y citation rate por mercado.

Contexto del servicio

Cómo encaja
este servicio en el sector.

05 · Multilingual